Co to znamená "keyboard layout “a jak si vybereme klávesnici podle jazyka?

Klávesnice je společným prvkem všech notebooků, počítačů a smartphonů. Bez ohledu na to, zda mluvíme o fyzických nebo hmatových klávesnicích, většinou se „rozložení“ týká vzhledu / fyzického uspořádání kláves podle jazyka, diakritiky a symbolů.

Co to znamená keyboard rozložení?

Když se podíváme do online nebo kamenných obchodů pro notebook nebo klávesnici, zjistíme, že ve specifikacích nám bylo řečeno „rozložení“. Tato specifikace většinou odkazuje na fyzické uspořádání kláves, na diakritiku a symboly vepsané na klávesách, speciální znaky a akcenty specifické pro jazyk, pro který byla navržena.
Pokud jste z Rumunska, v obchodech pravděpodobně najdete klávesnice a notebooky klávesnice QWERTY ve formátu Mezinárodní USA nebo Rumunský jazyk. Tyto mají na sobě diakritiky „Γ, „Ș“, „Ă“, „“, „Ț“ umístěné podle standardů přijatých pro daný jazyk.

ve Francii a Belgii najdeme klávesnice AZERTY který je charakterizován jiným umístěním fyzických klíčů, ale kombinace kláves pro speciální znaky, symboly, jména a akcenty specifické pro francouzskou abecedu.

Proto lze klávesnice v závislosti na jejich vzhledu rozdělit do dvou velkých skupin:

  1. Keyboard Nákres - s odkazem na obecné normy: QWERTY, AZERTY, QWERTZ
  2. Jazyk Keyboard Nákres - QWERTY, AZERTY, QWERTZ s rozvržením specifickým pro každý jazyk.

Keyboard Rozložení podle klíčových standardů uspořádání QWERTY, AZERTY nebo QWERTZ

V závislosti na zeměpisné poloze a zemích mají klávesnice několik charakteristik. Globálně je přijat model založený na mezinárodním standardu USA a Velké Británii. Toto je systém QWERTY na obou fyzických klávesnicích Windows si Mac, stejně jako na ctnostných klávesnicích chytrých mobilních telefonů.

QWERTY

Je nejrozšířenější keyboard rozložení, ale které podporuje malé změny z jedné země do druhé, aby vytvořil prostor pro diakritiku a speciální znaky jazyka.
Systém QWERTY je určen pro latinskou abecedu a najdeme ji v zemích a regionech, jako jsou: USA, Velká Británie, Latinská Amerika, Evropa a v dobré části Asie, kde je latinka alternativou místní.

Keyboard US Layout / Windows

I když mluvíme o klávesnici QWERTY, uspořádání kláves bude vypadat trochu jinak pro uživatele z Rumunska, který potřebuje diakritika specifická pro rumunskou abecedu. Americké mezinárodní rozložení na obrázku výše vytvoří prostor pro diakritiku "Î","Ș","Ă","Â","Ț", A nějaký speciální znaky budou přesunuty do jiných oblastí klávesnice nebo budou provedeny kombinací dvou kláves.

Rumunský standard Keyboard Nákres

Najdeme také klávesnice s rozložením QWERTY specifické i pro jiné jazyky.

QWERTZ

Dohoda QWERTZ klíčů, které považujeme za rozšířené v zemích střední Evropy, s specifické změny pro jazyk každé zeměa jako v případě QWERTY. Našli jsme klávesnice QWERTZ s akcenty, diakritikou a speciální znaky v němčině, REP, Slovák nebo polština.

Jak název napovídá, pozoruhodný rozdíl mezi rozložením QWERTY si QWERTZ je inverze fyzických klíčů „Y“ a „Z“. Pozice jsou však také upraveny interpunkční znaménka, speciální znaky a symboly.

polský QWERTZ Rozložení klávesnice

AZERTY

Také odvozeno z amerického systému QWERTY, formát rozložení klíče AZERTY se ve Francii objevily v posledním desetiletí devatenáctého století. Vyznačuje se převrácením kláves „A“ pomocí „Q“ a „Z“ pomocí „W“. Písmeno „M“ se přesune ze spodního řádku vedle klávesy „L“.

Nákres AZERTY pro francouzský jazyk

Další vlastnost AZERTY záleží na klíči SHIFT zadávat čísla od 0 do 9. Změní se také poloha speciálních znaků, interpunkce a symbolů.

KLÁVESNICE AZERTY se používají v Francie si Belgia. Další frankofonní země zůstaly stoupenci formátu QWERTY upraveno pro francouzštinu.

Rozložení klávesnice podle jazyka

Jak jsem řekl výše, každé obecné rozložení: QWERTY, AZERTY, QWERTZ, zase přijímá aspekt specifický pro každý jazyk, aby vytvořil prostor pro diakritiku a jazykové akcenty. Mezinárodní rozložení v USA a Velké Británii je jediné mezinárodně přijímané a neobsahují diakritiku.

Uživatel z Rumunska umí velmi dobře digitálně psát na klávesnici QWERTY Mezinárodní USA. Za prvé proto, že rumunský jazyk je čitelný v digitálním písemném formátu a ve verzi bez diakritiky. I když musíme použít diakritiku napsanou podle pravidel rumunského jazyka, na rumunské klávesnici byly přijaty až koncem 90. let. Kromě toho jsou slova v rumunštině velmi dobře čitelná, i když nemají diakritiku. I když někteří mohou mít úplně jiný význam, pokud nemají diakritiku, uvedenou v kontextu, čtenáře nelze uvést v omyl. Také ve většině digitálních textů napsaných v rumunštině najdeme uvozovky nahoře a na konci a na začátku, ačkoli uvozovky na začátku a uvozovky na konci by byly správné. Americký model je také preferován z důvodu polohy vedle klíče SHIFT „citací výše“ v mezinárodním uspořádání.

Pokud opravdu chceme nebo jsme nuceni používat uvozovky v digitálním psaní, pak je nejlepší mít klávesnici QWERTY věnovaný rumunskému jazyku, obsahující fyzické klíče s diakritikou: „Î","Ș","Ă","Â","Ț“. Buďme trochu opatrní, protože poloha některých symbolů se změní.

Standardní rumunština Keyboard Nákres

Musíme také věnovat pozornost jednomu aspektu. Uspořádání fyzických klíčů pro rumunský jazyk se může lišit Windows la Mac, i když o tom stále mluvíme QWERTY. Pokud na fyzické klávesnici pro Windows klíč "Ș„Najdeme to na řádku s klíčem„ L “v MacBook a na a klávesnice Apple pro iMac, klíč "Ș„Bude pod“ESCA klávesa „Γ vedle ní SHIFT a „Ț“ poblíž RETURN (Enter).

MacBook Pro - rumunský Keyboard Nákres

Je proto pozorováno, že nejen velké kategorie rozvržení dělají rozdíl mezi umístěním písmen na klávesách, ale také jazykové rozložení může přinést klávesnici velké rozdíly.

Jak si vybereme klávesnici se správným rozložením pro počítač nebo notebook?

Většina výrobců notebooků na ně nasadila klávesnice určené pro zemi, ve které se prodávají. Budeme moci najít stejný model notebooku se stejnými hardwarovými funkcemi, ale s jiným rozložením klávesnice.
Výrobci jako např Apple, nabízí kupujícím možnost zvolit typ rozložení klávesnice. Například pokud si koupíme a MacBook z iStyle si můžeme vybrat mezi INT KB (mezinárodní rozložení QWERTY bez diakritiky) a RO KB (rozložení klávesnice s diakritikou).

Pokud jej potřebujete do práce nebo do školy, je nejlepší volbou diakritický formát nebo formát optimalizovaný pro jazyk, ve kterém často píšete. Instalaci diakritiky v operačním systému můžete kdykoli deaktivovat nebo aktivovat instalací požadovaného jazykového rozložení klávesnice, bez ohledu na to, co je na klávesách (tlačítkách) fyzicky napsáno.

Někdo zvyklý na digitální psaní, na tom, co je napsáno na klíčích, nezáleží. Je toho dost macosy na klávesách „F“ a „J“ abychom mohli ochutnat, kde začneme psát. Většina z nás se nedívá na klávesnici, když má co psát.

Když mluvíme o programátorech, vždy ocení INT KB nebo formát určený pro programovací jazyky, kde jsou po ruce speciální znaky.

Vášnivý k technologii, rád testuji a píšu výukové programy o operačních systémech macOS, Linux, Windows, o konfiguraci webového serveru WordPress, WooCommerce a LEMP (Linux, NGINX, MySQL a PHP). Píšu dál StealthSettings.com od roku 2006 ao několik let později jsem začal psát na iHowTo.Tips výukové programy a novinky o zařízeních v ekosystému Apple: iPhoneiPad Apple Hodinky, HomePod, iMac, MacBook, AirPods a příslušenství.

1 myšlenka na „Co to znamená“keyboard rozložení "a jak vybereme klávesnici podle jazyka?"

Zanechat komentář